Vertaling van "nutzung bildgebender verfahren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bildgebendes Verfahren am Gehirn | Verfahren zu bildlichen Darstellung des Gehirns
methode voor het verkrijgen van hersenbeelden

bildgebende Verfahren
beeldverwerkingstechnieken | beeldvormingstechnieken

bildgebende Verfahren anwenden
medische beeldvormingstechnieken toepassen | medischebeeldvormingstechnieken toepassen

Patienten/Patientinnen für bildgebende Verfahren vorbereiten
patiënten klaarmaken voor beeldvormingsprocedures

Verfahren zur Nutzung heißer Solen
methode voor de behandeling van zout water

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ein solches System kann aber mit spezifischen Bedingungen bei bestimmten Tätigkeiten in Konflikt geraten, etwa bei der Nutzung bildgebender Verfahren auf Basis der Magnetresonanz im medizinischen Bereich.
Een dergelijk systeem kan echter op gespannen voet staan met de specifieke omstandigheden van bepaalde activiteiten, zoals het gebruik van magnetische resonantie in de medische sector.

Die Nutzung bildgebender Verfahren insbesondere bei Untersuchungen im Bereich der Neurowissenschaften erbringt zahlreiche Vorteile.
Het gebruik van afbeeldingstechnieken heeft vele voordelen, met name bij het neurowetenschappelijk onderzoek.

Die Bestimmung von Genen, Proteinen und der Molekularmechanismen, die sie steuern, sollte ergänzt werden durch eine Analyse ihrer räumlichen und zeitlichen Darstellung durch Nutzung geeigneter bildgebender Verfahren.
1 bis. De identificatie van genen, eiwitten en van de moleculaire mechanismen die erdoor worden gecontroleerd moet worden aangevuld met de spatiële en temporele expressie van genen door gebruik te maken van passende afbeeldingstechnieken.