Vertaling van "nus in vielen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Neue unabhängige Staaten | unabhängige Nachfolgestaaten der Sowjetunion | NUS [Abbr.]
Nieuwe Onafhankelijke Staten | NOS [Abbr.]

Gemeinschaft Unabhängiger Staaten [ GUS | Neue Unabhängige Staaten | NUS ]
Gemenebest van onafhankelijke staten [ GOS | nieuwe onafhankelijke staten | NOS ]

Nuß-oder Eiisolator
schalmisolator

Studien in vielen Zentren
pluricentrische studie

vielen verschiedenen Flughafennutzern Unterstützung leisten
bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Durch gemeinschaftsfinanzierte Projekte entstand eine fruchtbringende Zusammenarbeit, die sich in Anbetracht des umfangreichen Fachwissens, über das die Wissenschaftler der NUS in vielen Bereichen verfügen, für die Forschungsorganisationen und Unternehmen der Mitgliedstaaten als nutzbringend erweisen könnte.
Door de Gemeenschap gefinancierde projecten stimuleerden een vruchtbare samenwerking die door de grote deskundigheid en expertise op vele gebieden van NOS-wetenschappers ten goede kan komen aan onderzoeksorganisaties en ondernemingen uit de lidstaten.

In vielen Ländern der NUS-Region konnte im Laufe der wirtschaftlichen Umstellung ein gewisses Maß an Verringerung der Umweltverschmutzung erzielt werden.
Gedurende de economische overgangsperiode is in veel landen van de NOS-regio de verontreiniging enigszins teruggedrongen.

- Der Schwerpunkt der Energiepolitik der Union gegenüber den MOEL und den NUS liegt auf der sicheren Nutzung bestehender Kernkraftanlagen. In vielen dieser Länder jedoch stehen verhältnismäßig saubere Energiequellen wie beispielsweise Erdgas zur Verfügung, oder sie ließen sich erschließen.
- het energiebeleid van de Unie ten opzichte van de LMOE en de NOS spitst zich toe op het veilig gebruik van de huidige kerncentrales; desondanks kunnen in veel van deze landen betrekkelijk schone energiebronnen, zoals aardgas, worden ontwikkeld, voorzover zij al niet aanwezig zijn;

Verbesserung der Rechtsvorschriften für den Nuklearsektor: Der rechtliche Rahmen, in dem die Aufsichtsbehörden tätig sind, befindet sich in vielen MOEL und NUS im Wandel bzw. hat sich bereits gewandelt.
Verbetering van de wetgeving inzake kernenergie.