Traduction de «nun voraussichtlich erst » (Allemand → Néerlandais) :

In diesem Bericht wird nun das x-te hinzugefügt werden: ein Europäisches Migrationsnetzwerk, die voraussichtlich erste Phase vor der Schaffung einer neuen europäischen Beobachtungsstelle oder Agentur.
Dit verslag beoogt hier het tigste orgaan aan toe te voegen: een Europees migratienetwerk, het vermoedelijke voorstadium voor de oprichting van een nieuw Europees waarnemingscentrum of agentschap.

Die Wirtschaftstätigkeit hat sich weiter abgeschwächt, und die für Ende des Jahres erwartete Erholung wird nun voraussichtlich erst gegen Mitte 1994 eintreten.
De economische bedrijvigheid is verder teruggelopen en het herstel, dat voor het einde van dit jaar was verwacht, zal nu waarschijnlijk omstreeks medio 1994 plaatsvinden.