Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «nummern 1-5 angeführten mitglieder oder deren ersatzmitglieder anwesend » (Allemand → Néerlandais) :

§ 3 - Der jeweils zuständige Begleitrat ist nur beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der in § 1 Absatz 1 Nummern 1-5 angeführten Mitglieder oder deren Ersatzmitglieder anwesend sind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

§ 3 - De bevoegde integratieraad kan slechts geldig beraadslagen en besluiten als minstens de helft van de leden vermeld in § 1, eerste lid, 1° tot 5°, of de helft van hun plaatsvervangers aanwezig is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-19]

Die Regierung bezeichnet die in § 1 Absatz 1 Nummern 11 bis 14 angeführten Mitglieder und deren Ersatzmitglieder.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

De Regering wijst de leden vermeld in § 1, eerste lid, 11° tot 14°, aan, alsook hun plaatsvervangers.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-13]

Die in Absatz 1 Nummern 11 bis 14 angeführten Mitglieder des Verwaltungsrats sowie deren Ersatzmitglieder dürfen kein politisches Mandat bekleiden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

De in het eerste lid, 11° tot 14°, vermelde leden van de raad van bestuur en hun plaatsvervangers mogen geen politiek mandaat uitoefenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-13]

Art. 97 - In Artikel 93.30 Absatz 1 desselben Dekrets, eingefügt durch das Dekret vom 11. Mai 2009, wird die Wortfolge " alle effektiven Mitglieder beziehungsweise bei deren Abwesenheit die entsprechenden Ersatzmitglieder anwesend sind" durch die Wortfolge " mindestens 3 der in Artikel 93.24 § 1 Nummern 1, 2, 3, 4 und 6 angeführten Mitglieder, von denen mindestens eins nicht zu den Persona ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

Art. 97. In artikel 93.30, eerste lid, van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 11 mei 2009, worden de woorden " alle gewone leden, of indien ze afwezig zijn, hun respectieve plaatsvervangers aanwezig zijn" . vervangen door de woorden " minstens drie van de leden vermeld in artikel 93.24, § 1, 1°, 2°, 3°, 4°en 6° - onder wie minstens één lid dat geen personeelslid van het Ministerie is - aanwezig zijn" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-01]

Stimmberechtigt sind alle in Artikel 93.24 § 1 Nummern 1, 2, 3 und 4 angeführten effektiven Mitglieder beziehungsweise bei deren Abwesenheit die entsprechenden Ersatzmitglieder.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-03]

Alle in artikel 93.24, § 1, nummers 1, 2, 3 en 4 vermelde gewone leden respectievelijk bij hun afwezigheid hun plaatsvervangers zijn stemgerechtigd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-03]

D'autres ont cherché : absatz 1 nummern 1-5 angeführten mitglieder oder deren ersatzmitglieder anwesend absatz 1 nummern bis 14 angeführten angeführten mitglieder mitglieder und deren deren ersatzmitglieder verwaltungsrats sowie deren sowie deren ersatzmitglieder nummern 6 angeführten alle effektiven mitglieder beziehungsweise bei deren entsprechenden ersatzmitglieder entsprechenden ersatzmitglieder anwesend 4 angeführten angeführten effektiven mitglieder nummern 1-5 angeführten mitglieder oder deren ersatzmitglieder anwesend

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nummern 1-5 angeführten mitglieder oder deren ersatzmitglieder anwesend' ->

Date index: 2023-09-09