Traduction de «november 2007 in mafra stattfand » (Allemand → Néerlandais) :

in Kenntnis des Ergebnisses des 21. Gipfeltreffens EU/Russland, das am 14. November 2007 in Mafra stattfand,
– gezien het resultaat van de 21ste top EU-Rusland, die op 14 november 2007 plaatsvond in Mafra, Portugal,

– unter Hinweis auf das Ergebnis des 10. EU-Russland-Gipfels, der am 26. Oktober 2007 in Mafra stattfand,
– gezien het resultaat van de tiende top EU-Rusland, die op 26 oktober 2007 in Mafra werd gehouden,

unter Hinweis auf das Ergebnis des 20. EU-Russland-Gipfels, der am 26. Oktober 2007 in Mafra stattfand,
– gezien het resultaat van de twintigste top EU-Rusland, die op 26 oktober 2007 in Mafra werd gehouden,

Das erste EuroMed-Ministertreffen zum Thema Migration, das im November 2007 in Albufeira stattfand, setzte Prioritäten in Form konkreter Kooperationsinitiativen.
Op de allereerste Euromed-bijeenkomst van ministers over migratie in Albufeira (november 2007) werden prioriteiten in de vorm van concrete samenwerkingsinitiatieven vastgesteld.

– unter Hinweis auf das Ergebnis des 10. EU-Russland-Gipfels, der am 26. Oktober 2007 in Mafra stattfand,
– gezien het resultaat van de tiende Top EU-Rusland, die op 26 oktober 2007 in Mafra werd gehouden,

– unter Hinweis auf das 10. Gipfeltreffen EU-China, das am 28. November 2007 in Peking stattfand, und auf die dabei verabschiedete gemeinsame Erklärung,
– gezien de tiende topconferentie tussen de EU en China die op 28 november 2007 heeft plaatsgevonden en de gezamenlijke verklaring die werd aangenomen,