Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Für Zeremonien vorgesehene Orte vorbereiten
Für die Illustration vorgesehene Texte analysieren
Gesetzlich vorgesehene Leistung
Vorgesehener Sitz
Vorgesehenes Enddatum des Arbeitsvertrags
Zur Sprengung vorgesehene Bereiche untersuchen

Vertaling van "notaufnahmewohnungen vorgesehene " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
vorgesehenes Enddatum des Arbeitsvertrags

voorziene einddatum van de arbeidsovereenkomst


für die Illustration vorgesehene Texte analysieren

teksten analyseren die moeten worden geïllustreerd




Vorbereitungsausschuß für die im Jahr 2000 vorgesehene Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

commissie ter voorbereiding van de in 2000 te houden toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens




zur Sprengung vorgesehene Bereiche untersuchen

mogelijk explosiegebied onderzoeken


für Zeremonien vorgesehene Orte vorbereiten

ceremoniële locaties gereedmaken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Artikel 1 - Die Anerkennung der VoG OIKOS als Träger einer Einrichtung für die vorübergehende Aufnahme und Betreuung von Personen in einer Notlage für die Gemeinschaftswohnung gelegen 4700 Eupen, Nispert 31 (Couvenplatz 3) wird unter Auflage verlängert, die in Artikel 5, Absatz 1 Nummer 5 des Dekrets über die Notaufnahmewohnungen vorgesehene Mietgenehmigung zu hinterlegen.

Artikel 1. De erkenning van de VZW OIKOS als inrichtende macht van een inrichting die personen in een noodtoestand voorlopig opneemt en begeleidt, wordt verlengd wat de gemeenschappelijke woning gelegen te 4700 Eupen, Nispert 31 (Couvenplatz 3), betreft, op voorwaarde dat de verhuurvergunning voorgeschreven bij artikel 5, eerste lid, 5°, van het decreet betreffende de noodopvangwoningen wordt ingediend.


Artikel 1 - Die Anerkennung der VoG SIA als Träger einer Notaufnahmewohnung, gelegen in 4700 Eupen, Schilsweg 58 wird für ein Jahr verlängert unter der Auflage ein Haus anzumieten bzw. zu kaufen, das den im Dekret über Notaufnahmewohnungen vorgesehen gesundheitlichen Wohnzuträglichkeitskriterien entspricht.

Artikel 1. De erkenning van de VZW SIA als inrichtende macht van een noodopvangwoning aan de Schilsweg 58, te 4700 Eupen wordt voor één jaar verlengd, op voorwaarde dat een huis gehuurd of gekocht wordt dat aan de gezondheidscriteria vermeld in het decreet betreffende de noodopvangwoningen voldoet.


Artikel 1 - Die Anerkennung der VoG OIKOS als Träger einer Einrichtung für die vorübergehende Aufnahme und Betreuung von Personen in einer Notlage für die Gemeinschaftswohnung gelegen 4700 Eupen, Nispert 31 wird für einen Zeitraum von 12 Monaten verlängert, unter der Auflage bis zum 30.06.2012 die in Artikel 5, Absatz 1 Nummer 5 des Dekrets über die Notaufnahmewohnungen vorgesehene Mietgenehmigung zu hinterlegen.

Artikel 1. De erkenning van de VZW OIKOS als inrichtende macht van een inrichting die personen in een noodtoestand voorlopig opneemt en begeleidt, wordt - wat de noodopvangwoning (gemeenschappelijke woning) gelegen te 4700 Eupen, Nispert 31, betreft - voor een periode van 12 maanden verlengd, op voorwaarde dat de verhuurvergunning voorgeschreven bij artikel 5, eerste lid, 5°, van het decreet betreffende de noodopvangwoningen, ten laatste op 30 juni 2012 voorgelegd wordt.


In Erwägung, dass die in Artikel 5 Absatz 1 Nummer 5 des Dekretes über die Notaufnahmewohnungen vorgesehene provisorische Mietgenehmigung nicht vorliegt,

Overwegende dat geen voorlopige verhuurvergunning zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, 5°, van het decreet betreffende de noodopvangwoningen voorgelegd werd,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1 - Die Anerkennung der VoG OIKOS als Träger einer Einrichtung für die vorübergehende Aufnahme und Betreuung von Personen in einer Notlage für die Gemeinschaftswohnung gelegen 4700 Eupen, Nispert 31 wird für einen Zeitraum von 12 Monaten verlängert, unter der Auflage bis zum 30.06.2011 die in Artikel 5 Absatz 1 Nummer 5 des Dekrets über die Notaufnahmewohnungen vorgesehene provisorische Mietgenehmigung zu hinterlegen.

Artikel 1. De erkenning van de VZW OIKOS als inrichtende macht van een inrichting die personen in een noodtoestand voorlopig opneemt en begeleidt, wordt - wat de noodopvangwoning (gemeenschappelijke woning) gelegen in 4700 Eupen, Nispert 31, betreft - voor een periode van twaalf maanden verlengd, op voorwaarde dat de voorlopige verhuurvergunning zoals bedoeld in artikel 5, lid 1, 5°, van het decreet betreffende de noodopvangwoningen, ten laatste op 30 juni 2011 voorgelegd wordt.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'notaufnahmewohnungen vorgesehene' ->

Date index: 2024-08-06
w