Traduction de «normale bürger behandelt » (Allemand → Néerlandais) :

Das ist nicht die Art und Weise, in der unter diesen Umständen ein normaler Bürger behandelt werden würde.
Normale burgers zouden onder deze omstandigheden nooit zo worden behandeld.

Ebenso wenig stimmt es, dass Polizeibeamte ihrer Rechte beraubt werden sollen, denn die Militärgerichte führen die Prozesse nach dem Zivilrecht durch, und die Polizeibeamten werden im Kriegsfall wie normale Bürger behandelt.
Het is niet waar dat politiefunctionarissen hun rechten worden ontnomen, want militaire rechtbanken voeren processen volgens burgerlijk recht en politiefunctionarissen worden in oorlogstijd op dezelfde manier berecht als gewone burgers.