Vertaling van "norden zusammengeschlossen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zusammengeschlossene Firmen
gefuseerde onderneming

zusammengeschlossener Betrieb
samenwerkingsverband van bedrijven

Verbundnetze | zusammengeschlossene Netze
gekoppelde netten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Frau Präsidentin! In Kopenhagen haben sich selbst kooperative Länder wie Indonesien und Brasilien letztlich auf die Seite der G77-Staaten geschlagen und so zu einem Block gegen die sogenannten Reichen im Norden zusammengeschlossen.
– (DE) Mevrouw de Voorzitter, in Kopenhagen hebben zelfs coöperatieve landen als Indonesië en Brazilië zich uiteindelijk aan de kant van de G-77 geschaard en op die manier de krachten gebundeld om een blok tegen de zogenaamde rijken in het noorden te vormen.