(8a) Da die Richtlinie 2000/60/EG und diese Richtlinie ausreichende Schwellenwerte für Nitrate vorsehen, sollte geprüft werden, ob die Richtlinie 91/476/EWG ab 31. Dezember 2008 aufgehoben werden kann.
(8 bis) Aangezien in richtlijn 2000/60/EG en onderhavige richtlijn toereikende drempelwaarden voor nitraten worden vastgelegd, zou moeten worden geanalyseerd of richtlijn 91/676/EEG op 31 december 2008 kan worden ingetrokken.