Vertaling van "nichtübermittlung einer solchen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hindernisse, die einer solchen Zusammenarbeit im Wege stehen, beseitigen
de belemmeringen voor deze samenwerking uit de weg ruimen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Auf der Grundlage der Antwort des Mitgliedstaates bzw. bei Nichtübermittlung einer solchen kann die Kommission eine mit Gründen versehene Stellungnahme (oder ein zweites Mahnschreiben) an den Mitgliedstaat richten.
In het licht van het antwoord van de betrokken lidstaat of als deze niet reageert, kan de Commissie besluiten een "met redenen omkleed advies" (een tweede schriftelijke waarschuwing) aan de lidstaat te zenden.