Vertaling van "nicht-rotierende stillegung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht-rotierende Stillegung
uit productie nemen zonder wisselbouw

rotierende Stillegung
roulerende braak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die nicht-rotierende Stillegung ist jedoch zulässig, wenn eine höhere Stillegungsquote angewendet wird.
Uit produktie nemen zonder toepassing van een wisselbouwsysteem is toegestaan in ruil voor een hoger percentage braaklegging.

Diese übertragenen Verpflichtungen unterliegen den allgemeinen Regelungen über die nicht-rotierende Stillegung, es sei denn, der Betrieb, der die Verpflichtung übernimmt, erbringt eine Stillegung nach dem Rotationsprinzip.
Dergelijke overgedragen verplichtingen vallen onder de algemene regels voor braaklegging zonder wisselbouw, tenzij zij voorzien in wisselbouw op het bedrijf waarop de verplichting rust.