Vertaling van "nicht länger tatenlos " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Nicht-länger-Polymer | NLP [Abbr.]
niet langer polymeer | NLP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir dürfen nicht länger tatenlos zusehen, wie selbständig erwerbstätige Frauen oder Männer mit Familie sozialer Ungerechtigkeit ausgesetzt sind.
We kunnen niet langer vanaf de zijlijn blijven toekijken nu zelfstandig werkzame vrouwen en mannen met gezinnen geconfronteerd worden met sociale onrechtvaardigheid.

Wir können nicht länger tatenlos zusehen.
We mogen niet langer werkeloos toekijken.

H. in der Erwägung, dass sich die humanitäre Lage im Gazastreifen und im Westjordanland ständig verschlechtert, sowie in der Erwägung, dass die internationale Gemeinschaft dem nicht länger tatenlos zusehen darf,
H. overwegende dat de humanitaire situatie in de Gaza en op de Westoever zienderogen verslechtert, en de internationale gemeenschap hiervoor niet langer blind mag blijven,