Traduction de «nicht landesweit verfügbar » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht verfügbare Auswahl
niet-beschikbare keuze

nicht für die Verteilung verfügbare Rücklagen
niet-uitkeerbare reserves

nicht verfügbare Rücklage
gebonden reserve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bulgarien erhält eine mit Gründen versehene Stellungnahme, weil die Notrufnummer 112 immer noch nicht landesweit verfügbar ist.
De Commissie stuurt Bulgarije een met redenen omkleed advies omdat het nummer 112 nog niet in het hele land bereikbaar is.

Die Versorgung erfolgt über mächtige Kabelinfrastrukturen, die insgesamt landesweit verfügbar sind. Gleichzeitig fordert sie OPTA auf, dafür zu sorgen, dass die analoge RTV-Übertragung nicht unnötig verlängert wird, weil dadurch effiziente Investitionen in digitale Infrastrukturen und die Entwicklung innovativer Dienste behindert würden.
De Commissie heeft de toezichthouder ook verzocht te voorkomen dat analoge rtv-transmissie onnodig wordt verlengd omdat dit in de weg zou staan van efficiënte investeringen in digitale infrastructuur en de ontwikkeling van innovatieve digitale diensten.