Vertaling van "nicht beeinflussbares naturereignis zurückzuführen " (Duits → Nederlands) :

2° ein aussergewöhnliches, unabwendbares und nicht beeinflussbares Naturereignis.
2° een natuurverschijnsel dat uitzonderlijk, onontkoombaar en onafwendbaar is.

Umweltschäden oder die unmittelbare Gefahr solcher Schäden fallen nicht unter die Richtlinie, wenn sie auf bewaffnete Konflikte, Feindseligkeiten, Bürgerkrieg oder Aufstände oder auf ein außergewöhnliches, unvermeidbares und nicht beeinflussbares Naturereignis zurückzuführen sind.
De richtlijn is niet van toepassing op milieuschade of een onmiddellijke dreiging van dergelijke schade ten gevolge van een oorlogshandeling, vijandelijkheden, burgeroorlog of oproer, alsmede in geval van een natuurverschijnsel dat uitzonderlijk, onontkoombaar en onafwendbaar is.

b)ein außergewöhnliches, unabwendbares und nicht beeinflussbares Naturereignis.
b)een natuurverschijnsel dat uitzonderlijk, onontkoombaar en onafwendbaar is.

b) ein außergewöhnliches, unabwendbares und nicht beeinflussbares Naturereignis.
b) een natuurverschijnsel dat uitzonderlijk, onontkoombaar en onafwendbaar is.

ein außergewöhnliches, unabwendbares und nicht beeinflussbares Naturereignis.
een natuurverschijnsel dat uitzonderlijk, onontkoombaar en onafwendbaar is.

ein außergewöhnliches, unvermeidbares und nicht beeinflussbares Naturereignis;
een natuurverschijnsel van uitzonderlijke, onontkoombare en onbedwingbare aard;