Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausserbilanzmässiges Geschäft
Außerbilanzieller Posten
Bilanzunwirksamer Posten
Posten unter dem Strich
Strich-punktierte Linie

Traduction de «neunter strich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
außerbilanzieller Posten | Posten unter dem Strich

verplichting buiten de balans




ausserbilanzmässiges Geschäft | bilanzunwirksamer Posten | Posten unter dem Strich

buitenbalanspost | post buiten de balanstelling | post onder de streep
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Artikel 1 - In Artikel 1 des Ministerialerlasses vom 20. Juni 1996 über die Betriebsausgaben der Königlichen Kommission für Denkmäler, Landschaften und Ausgrabungen der Wallonischen Region werden ein achter Strich mit folgendem Wortlaut « Dienstreisekosten (Kosten für Restaurant, Aufenthalt, eventuelle Fahrzeugvermietung, usw.) » sowie ein neunter Strich mit folgendem Wortlaut « Kosten für das mit Dienstaufgaben betraute Personal nach ausdrücklicher Genehmigung des Ministers » eingefügt.

Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 20 juni 1996 betreffende de werkingsuitgaven van de Koninklijke Commissie voor Monumenten, Landschappen en Opgravingen van het Waalse Gewest, wordt een achtste streepje toegevoegd, luidend als volgt :


Art. 2 - In Artikel 4, Absatz 1 wird der letzte Satz des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 18. Mai 1995 zur Festlegung der Regeln für die Zusammensetzung und die Arbeitsweise des " Conseil wallon de l'environnement pour le développement durable" durch die Wörter " Für die in Artikel 3, neunter Strich erwähnten Kommissionen, Ausschüsse und Räte setzen sich die Vorsitzenden aus den effektiven Mitgliedern und die stellvertretenden Vorsitzenden aus den stellvertretenden Mitgliedern zusammen" .

Art. 2. In artikel 4, eerste lid, van het besluit van de Waalse Regering van 18 mei 1995 tot vaststelling van de regels voor de samenstelling en de werking van de " Conseil wallon pour le développement durable" wordt de laatste zin vervangen als volgt : " Voor de in artikel 3, negende streepje, bedoelde commissies en raden zijn de voorzitters de gewone leden en zijn de ondervoorzitters de plaatsvervangende leden" .




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'neunter strich' ->

Date index: 2023-07-09
w