In bezug auf den dritten neuen Klagegrund hebt die Flämische Regierung hervor, dass das Schöffenkollegium im Gemeinderat « der Motor für die Festlegung von Vorschriften sein wird ».
Wat het derde nieuwe middel betreft, onderstreept de Vlaamse Regering dat het college in de gemeenteraad « de motor zal zijn van regelgeving ».
