Bisher ist von der spanischen und der französischen Regierung noch keine Entscheidung über den Zeithorizont für die Inbetriebnahme dieser neuen Durchquerung getroffen worden.
Er is door de Spaanse en Franse regering nog geen enkel besluit genomen over het tijdstip waarop deze nieuwe doorsteek door de Pyreneeën gerealiseerd zou moeten zijn.