Er vertritt die Ansicht, dass mit der Erweiterung die Herausbildung einer dritten Zone zu erwarten ist und sich zwischen der wirtschaftlichen Kernzone und dem neuen Grenzsaum an der künftigen EU-Ostgrenze eine "neue Mitte" bilden wird.
Naar de mening van het CvdR zal de uitbreiding betekenen dat er een derde zone bij komt: een "nieuw tussengebied" tussen het economische kerngebied en de nieuwe grensstrook aan de toekomstige oostgrens van de EU.