2.5. Das neue Ausführungsverfahren gilt in der Form, wie es sowohl durch die Durchführungsbestimmungen als auch durch die praktische alltägliche Ausführung bestimmt wird, als außerordentlich komplex –, eine Feststellung, die besonders im Hinblick auf die Erweiterung an Gewicht gewinnt.
2.5. Het nieuwe stelsel, dat een resultaat is van de uitvoeringsbepalingen en de dagelijkse praktijk, wordt als buitengewoon complex beschouwd; deze opmerking is met name van belang met het oog op de uitbreiding.
