Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auswärtige Angelegenheiten
Auswärtige Beziehungen
Außenpolitik
Außenpolitische Referentin
Außenpolitischer Referent
EPZ
Europäische Außenpolitik
Europäische Politische Zusammenarbeit
Gemeinsame Außenpolitik
Interministerielle Konferenz Außenpolitik
Neuausrichtung der Gemeinsamen Agrarpolitik
Neuausrichtung der Unterstützung der Landwirte
SachbearbeiterIn für Außenpolitik

Vertaling van "neuausrichtung eu-außenpolitik " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
außenpolitische Referentin | SachbearbeiterIn für Außenpolitik | außenpolitischer Referent | Referent für Außenpolitik/Referentin für Außenpolitik

beleidsambtenaar buitenlandse zaken | beleidsmedewerker buitenlandse zaken


Europäische Außenpolitik | Europäische Politische Zusammenarbeit | gemeinsame Außenpolitik | EPZ [Abbr.]

EPS | Europese buitenlandse politiek | gemeenschappelijke buitenlandse politiek | EPS [Abbr.]




Interministerielle Konferenz Außenpolitik

Interministeriële Conferentie Buitenlands Beleid


Neuausrichtung der Gemeinsamen Agrarpolitik

heroriëntering van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid


Neuausrichtung der Unterstützung der Landwirte

heroriëntering van de steunmaatregelen aan de landbouw


Außenpolitik [ auswärtige Angelegenheiten | auswärtige Beziehungen ]

buitenlands beleid [ buitenlandse betrekkingen | buitenlandse politiek | buitenlandse zaken ]


Außenpolitik | auswärtige Angelegenheiten

buitenlandse zaken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Der Leitgrundsatz der Wettbewerbsfähigkeit, die strategische Neuorientierung auf der Basis der Lissabonner Agenda, die Neuausrichtung der Außenpolitik auf Aktionen im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik und der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik, und die Gründung der Innenpolitik auf Fragen der Einwanderungspolitik und Grenzkontrollen, umfasst Bereiche, die die europäische Integration auf einen gefährlichen Weg führen.

De alomtegenwoordige nadruk op de concurrentie, de strategische heroriëntering rond de agenda van Lissabon, de reorganisatie van het buitenlands beleid met betrekking tot de acties in het kader van het GBVB en het EVDB en van het intern beleid op het vlak van de emigratie, het politietoezicht en de grenscontrole kan de Europese integratie op een gevaarlijk spoor zetten.


Der Rat begrüßte die Neuausrichtung der EU-Außenpolitik auf die Terrorismusbekämpfung, durch die das Engagement der Europäischen Union bei der Terrorismusbekämpfung stärker herausgestellt wurde und die dazu beigetragen hat, die Zusammenarbeit mit den wichtigsten Partnern der EU zu vertiefen und gleichzeitig auch die zentrale Rolle der VN beim Kampf der internationalen Gemeinschaft gegen den Terrorismus zu verstärken.

De Raad is ingenomen met de nieuwe aandacht voor terrorismebestrijding in het externe beleid van de EU, die de inzet van de Europese Unie voor de terrorismebestrijding een grotere zichtbaarheid geeft, een rol speelt bij het verdiepen van de samenwerking met de belangrijkste partners van de Unie en terzelfder tijd ook bijdraagt tot het versterken van de centrale rol van de VN in de inspanningen van de internationale gemeenschap in de strijd tegen het terrorisme.


w