Vertaling van "navs liegt zwar " (Duits → Nederlands) :

Litauens negativer NAVS liegt zwar nach wie vor über dem Schwellenwert, hat sich aber deutlich verbessert.
De negatieve INIP van Litouwen blijft weliswaar boven de drempelwaarde maar is sterk verbeterd.

Der negative NAVS ist zwar rückläufig, liegt aber weiter über dem Schwellenwert.
De negatieve INIP blijft boven de drempelwaarde maar loopt wel terug.

Der negative NAVS ist zwar in den letzten Jahren zurückgegangen, liegt aber immer noch deutlich über dem indikativen Schwellenwert.
De negatieve INIP bevindt zich ver boven de indicatieve drempelwaarde, al is zij de afgelopen jaren afgenomen.