Traduction de «nachstehenden schluss­folgerungen » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat führte eine kurze Aussprache über die Sahelzone und nahm die nachstehenden Schluss­folgerungen an:
De Raad heeft een korte bespreking gewijd aan het Sahel-gebied, waarna hij daarover de volgende conclusies goedkeurde:

Am Morgen nahmen die Delegationen auf der offiziellen Ratstagung die nachstehenden Schluss­folgerungen, die der belgische Vorsitz zu dem Bericht des Rechnungshofs vorgelegt hatte, zur Kenntnis:
's Ochtends, tijdens de formele Raadszitting, hebben de delegaties nota genomen van de volgende conclusies, die het Belgische voorzitterschap naar aanleiding van het verslag van de Rekenkamer heeft ingediend:

Der Rat erörterte die Frage der Besteuerung von Zinserträgen und nahm die nachstehenden Schluss­folgerungen an:
De Raad heeft het dossier belasting op rente van spaargelden besproken en de volgende conclusies aangenomen: