Traduction de «nachlässe oder ermäßigungen » (Allemand → Néerlandais) :

(24) Nachlässe oder Ermäßigungen der Gebühr für externe Kosten sollten nicht erlaubt sein, da diese für bestimmte Nutzerkategorien ein erhebliches Diskriminierungsrisiko mit sich bringen würden.
(24) Kortingen op of verlagingen van de externekostenheffingen mogen niet worden toegestaan, aangezien het risico groot is dat bepaalde categorieën gebruikers daardoor op onrechtmatige wijze worden gediscrimineerd.

Diese Nachlässe oder Ermäßigungen sollten transparent sein und den tatsächlichen Ersparnissen bei den Verwaltungskosten entsprechend.
Deze kortingen of verlagingen moeten doorzichtig zijn en overeenkomen met werkelijke besparingen op administratiekosten.