Traduction de «nachfolgende französische präsidentschaft » (Allemand → Néerlandais) :

Auch die nachfolgende französische Präsidentschaft scheint willens zu sein, diesem Dossier die hohe Priorität beizumessen, die es verdient.
Het komende Franse voorzitterschap lijkt eveneens bereid om dit dossier de hoge prioriteit te geven die het verdient.

8. fordert die nachfolgende französische Präsidentschaft des Rates eindringlich auf, die Regierungskonferenz zu einem positiven und umfassenden Ergebnis in Nizza zu führen und das Europäische Parlament damit in die Lage zu versetzen, eine positive Bewertung des neuen Vertrags abzugeben, die Charta der Grundrechte gemeinsam zu verkünden und seine Zustimmung zu künftigen Beitritten zu geben;
8. dringt er bij het komende Franse voorzitterschap van de Raad op aan om de IGC in Nice naar een positief en omvattend resultaat te leiden, teneinde het Europees Parlement in staat te stellen een positief oordeel over het nieuwe Verdrag te geven, het Handvest van de grondrechten gezamenlijk te proclameren en in te stemmen met de komende toetredingen;