Vertaling van "nach fisch nimmt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fisch-Sortierer nach Dicke
sorteerbak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die weltweite Nachfrage nach Fisch nimmt ständig zu, weshalb viele Fischarten von Überfischung bedroht sind.
De wereldwijde vraag naar vis neemt toe, zodat vele soorten bedreigd worden door overbevissing.

Die Aquakultur nimmt vor dem Hintergrund steigender Nachfrage europäischer Verbraucher nach Fisch und natürlich wegen des Niedergangs der Fischbestände in der traditionellen Meeresfischerei exponentiell zu.
De aquacultuur maakt momenteel een exponentiële groei door vanwege de groeiende vraag naar vis in Europa en natuurlijk de uitputting van de visgronden voor de traditionele zeevisserij.

Nach jahrelangen Tests, wissenschaftlichen Analysen und Sachverständigengutachten wissen wir alle, dass der Fischkonsum ansteigt: Fisch ist der Gesundheit förderlich, der Verbrauch an Fischerzeugnissen – ob es sich um frischen, geräucherten, gefrorenen oder konservierten Fisch handelt – durch die europäischen Bürger nimmt von Jahr zu Jahr zu, nicht zuletzt dank verschiedener wirksamer Werbe- und Informationskampagnen.
Na jaren van testen, wetenschappelijke proeven en adviezen van deskundigen, blijkt dat de visconsumptie stijgt: vis is immers goed voor de gezondheid, de Europese burgers consumeren jaarlijks meer visproducten - vers, gerookt, bevroren of geconserveerd in blik - een en ander ook dankzij massale voorlichtings- en reclamecampagnes.