Vertaling van "möglicherweise einer exekutivagentur " (Duits → Nederlands) :

Aus der Gesamtfinanzausstattung des Programms können auch Ausgaben in Verbindung mit Experten, einer Exekutivagentur, bestehenden zuständigen Stellen in den Mitgliedstaaten und erforderlichenfalls sonstigen Formen der technischen und administrativen Unterstützung finanziert werden, auf die die Kommission möglicherweise bei Durchführung des Programms zurückgreifen muss.
De algemene financiële middelen van het programma kunnen eveneens uitgaven dekken die verband houden met deskundigen, een uitvoerend agentschap, bestaande bevoegde instanties in de lidstaten en, indien nodig, andere vormen van technische en administratieve bijstand waarop de Commissie voor de uitvoering van het programma mogelijk een beroep moet doen.

10. Verwaltung: Die Kommission erklärt, dass sie in Übereinstimmung mit Artikel 55 der Haushaltsordnung die gesamten oder einen Teil der mit dem Programm verbundenen Verwaltungsaufgaben möglicherweise einer Exekutivagentur übertragen wird.
10. Beheer: De Commissie kondigt aan dat zij het beheer van het programma geheel of gedeeltelijk aan een uitvoerend agentschap kan toevertrouwen met inachtneming van artikel 55 van het Financieel Reglement.

11. Verwaltung: Die Kommission erklärt, dass sie in Übereinstimmung mit Artikel 55 der Haushaltsordnung die gesamten oder einen Teil der mit dem Programm verbundenen Verwaltungsaufgaben möglicherweise einer Exekutivagentur übertragen wird.
11. Beheer: De Commissie kondigt aan dat zij het beheer van het programma geheel of gedeeltelijk aan een uitvoerend agentschap kan toevertrouwen met inachtneming van artikel 55 van het Financieel Reglement.

12. Verwaltung: Die Kommission erklärt, dass sie in Übereinstimmung mit Artikel 55 der Haushaltsordnung die gesamten oder einen Teil der mit dem Programm verbundenen Verwaltungsaufgaben möglicherweise einer Exekutivagentur übertragen wird.
12. Beheer: De Commissie heeft aangekondigd dat zij het beheer van het programma geheel of gedeeltelijk in handen zal geven van een uitvoerend agentschap, overeenkomstig artikel 55 van het Financieel Reglement.