Traduction de «mögliche influenza-pandemie seit » (Allemand → Néerlandais) :

Auf der nächsten EU/WHO-Konferenz vom 24. bis 26. Oktober 2005 wird eine Bilanz über den Fortschritt der Vorbereitungen der Mitgliedstaaten in Bezug auf die mögliche Influenza-Pandemie seit der letzten Konferenz im März 2005 gezogen.
De volgende bijeenkomst van de EU met de WHO vindt plaats van 24 tot 26 oktober 2005. Dan zal een overzicht worden gegeven van de vorderingen die de lidstaten hebben gemaakt sedert de laatste bijeenkomst van maart 2005 met betrekking tot de voorbereiding op een eventuele grieppandemie.

Die Kommission unterrichtete den Rat über die Lage in Bezug auf die Ausbreitung der Vogelgrippe und eine mögliche Influenza-Pandemie.
De Raad is door de Commissie geïnformeerd over de situatie met betrekking tot de verspreiding van vogelgriep en een mogelijke grieppandemie.