Vertaling van "märz 2003 statt " (Duits → Nederlands) :

Die Zusammenarbeit mit Drittländern (mit Ausnahme von Euro-Med) war Gegenstand einer externen Evaluierung, die von März bis September 2003 vorgenommen wurde, und im Februar 2003 fand ein Evaluierungsseminar mit Subventionsempfängern und Nationalen Agenturen statt.
De samenwerking met derde landen (andere landen dan de landen die partij zijn bij Euromed) is extern geëvalueerd tussen maart en september 2003; in februari 2003 vond een evaluatiebijeenkomst plaats met de begunstigden en de nationale agentschappen.

Die konstituierende Sitzung der Delegation des Parlaments fand am 27. März 2003 statt.
De constituerende vergadering van de delegatie van het Parlement vond op 27 maart 2003 plaats.

(3) Die erste Sitzung der Kontaktstellen findet spätestens am 1. März 2003 statt, jedoch können bereits davor vorbereitende Sitzungen abgehalten werden.
3. De eerste vergadering van de contactpunten wordt gehouden uiterlijk op 1 maart 2003, afgezien van eventuele eerdere voorbereidende vergaderingen.

Am 15. Januar, 12. Februar und 12. März 2003 fanden drei weitere Sitzungen der Delegation statt.
Er werden drie verdere delegatievergaderingen gehouden op 15 januari, 12 februari en 12 maart 2003.