Traduction de «myller als berichterstatterin » (Allemand → Néerlandais) :

Der Ausschuss hatte in seiner Sitzung vom 4. April 2001 Riitta Myller als Berichterstatterin benannt.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 4 april 2000 Riitta Myller tot rapporteur.

An der Abstimmung beteiligten sich: Renzo Imbeni, Vizepräsident und Vorsitzender der Delegation; Caroline F. Jackson, Vorsitzende des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik; Dorette Corbey, Berichterstatterin; María del Pilar Ayuso González, David Robert Bowe, Marialiese Flemming (in Vertretung von Charlotte Cederschiöld), Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Eija-Riitta Anneli Korhola (in Vertretung von Giorgos Dimitrakopoulos), Bernd Lange, Patricia McKenna, Riitta Myller (in Vertretung von Torben Lund) und Marit Paulsen.
Aan de stemming namen deel: Renzo Imbeni (ondervoorzitter en delegatievoorzitter), Caroline F. Jackson (voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid), Dorette Corbey (rapporteur), María del Pilar Ayuso González, David Robert Bowe, Marialiese Flemming (verving Charlotte Cederschiöld), Karl-Heinz Florenz, Françoise Grossetête, Eija-Riitta Anneli Korhola (verving Giorgos Dimitrakopoulos), Bernd Lange, Patricia McKenna, Riitta Myller (verving Torben Lund) en Marit Paulsen.

Myller (PSE), Berichterstatterin des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik.
Myller (PSE), rapporteur voor advies van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid.

Myller (PSE ), Berichterstatterin des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik.
Myller (PSE ), rapporteur voor advies van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid.

Der Ausschuß für Regionalpolitik hatte in seiner Sitzung vom 18. Januar 1995 Frau Riitta Myller als Berichterstatterin benannt.
De Commissie regionaal beleid benoemde reeds op haar vergadering van 18 januari 1995 mevrouw Myller tot rapporteur.