Vertaling van "mwst-system arbeitsprogramm " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das MwSt.-System vervollstaendigen
de ontwikkeling van het BTW-stelsel perfectioneren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- EDV-System von Europol, - Entlastung des Koordinators der EDU zur Ausf hrung des Haushaltsplans 1995, - T tigkeitsbericht der EDU f r das erste Halbjahr 1996, - Arbeitsprogramm der EDU f r 1997, - Nachtrags- und Berichtigungshaushaltsplan f r 1996 (MWSt 1996).
-het computersysteem van EUROPOL, -de kwijting aan de EDE-co rdinator voor de begroting 1995, -het EDE-activiteitenverslag over de eerste helft van 1996, -het EDE-werkprogramma voor 1997, -een aanvullende begroting en een gewijzigde begroting voor 1996 (BTW-terugbetaling).

GEMEINSAMES MWST-SYSTEM - ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION Der Rat hörte die Ausführungen des Mitglieds der Kommission Herrn MONTI zu der Mitteilung der Kommission über das künftige gemeinsame MWSt-System und nahm zur Kenntnis, daß die Kommission die spezifischen Vorschläge für diesen Bereich im Einklang mit dem Arbeitsprogramm unterbreiten wird, das in ihrer Mitteilung enthalten ist.
GEMEENSCHAPPELIJK BTW-STELSEL : PRESENTATIE VAN HET COMMISSIEPROGRAMMA De Raad kreeg van Commissielid Monti een toelichting over de mededeling van de Commissie over het toekomstige gemeenschappelijke btw-stelsel en nam er nota van dat de Commissie haar desbetreffende voorstellen volgens het in haar mededeling aangekondigde werkprogramma zal indienen.

INHALTSVERZEICHNIS TEILNEHMER 3 ERÖRTERTE FRAGEN NEUE GARANTIEREGELUNGEN FÜR EIB-DARLEHEN AN DRITTLÄNDER . 5 GEMEINSAMES MWST-SYSTEM - ARBEITSPROGRAMM DER KOMMISSION . 5 TRANSEUROPÄISCHE NETZE (TEN) - BERICHT DER AD-HOC-GRUPPE .
INHOUD DEELNEMERS 3 BESPROKEN PUNTEN NIEUW GARANTIESYSTEEM VOOR LENINGEN VAN DE EIB AAN DERDE LANDEN 5 GEMEENSCHAPPELIJK BTW-STELSEL : PRESENTATIE VAN HET COMMISSIE- PROGRAMMA . 5 TRANSEUROPESE NETWERKEN (TEN's) - VERSLAG VAN DE AD HOC GROEP .