Die Realität hat gezeigt, dass dieser Grundsatz allein nicht genügt: Wie müssen auch den Mut aufbringen, einige Politikbereiche zu harmonisieren und zu einer wirklichen europäischen Politik zu entwickeln, insbesondere im Bereich der Freiheit.
De feiten tonen aan dat dit beginsel niet volstaat, en dat men de moed moet hebben om ook een aantal beleidsvormen te harmoniseren en daarvan Europese beleidsvormen te maken, vooral als het gaat om de vrijheid.