Vertaling van "mouscron herrn " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]
Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Herrn Bernard Vaillant, Verwaltungsangestellter bei der Stadt Mouscron;
De heer Bernard Vaillant, kantoorbediende bij de stad Moeskroen;

Herrn Jean-Marc Santy, technischer Bediensteter bei der Stadt Mouscron;
De heer Jean-Marc Santy, technische beambte bij de stad Moeskroen;

Herrn Jean-Claude Salomon, technischer Bediensteter bei der Stadt Mouscron;
De heer Jean-Claude Salomon, technische beambte bij de stad Moeskroen;

Herrn Jean-Loup Pecquereau, Verwaltungsdienstleiter bei der Stadt Mouscron;
De heer Jean-Loup Pecquereau, administratief dienstchef bij de stad Moeskroen;

Herrn Jean-Paul Samyn, Brigadier bei der Stadt Mouscron;
De heer Jean-Paul Samyn, brigadier bij de stad Moekroen;

Durch Königlichen Erlass vom 23. April 2015: - werden folgende Personen zum Offizier des Leopold-II-Ordens ernannt: Frau Francine Vandenhende, Bürochefin bei der Stadt Mouscron; - werden folgende Personen zum Ritter des Leopold-II-Ordens ernannt: Herr Marc Degreef, Umweltberater bei der Stadt Andenne; Frau Valérie Duchesne, Finanzdirektorin bei der Stadt Andenne; Herr Ronald Gossiaux, Direktor bei der Stadt Andenne; Frau Ada Iellina, Verwaltungsangestellte bei der Stadt Verviers; - wird folgenden Personen die Goldmedaille des Leopold-II-Ordens verliehen: Herrn Marc Ronveaux, Verwaltungsangestellter bei der Stadt Andenne; Frau Marianne Servais, Verwaltungsangestellte bei der Stadt Andenne; Herrn Jean-Paul Warzée, Verwaltungsangestellter bei der Stadt Andenne.
Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 : - wordt de volgende persoon benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : Mevr. Francine Vandenhende, bureauchef in de stad Moeskroen; - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de orde van Leopold II : De heer Marc Degreef, milieuadviseur bij de stad Andenne; Mevr. Valérie Duchesne, financieel directrice bij de stad Andenne; De heer Ronald Gossiaux, directeur bij de stad Andenne; Mevr. Ada Iellina, kantoorbediende bij de stad Verviers; - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : De heer Marc Ronveaux, kantoorbediende bij de stad Andenne; Mevr. Marianne Servais, kantoorbediende bij de stad Andenne; De heer Jean-Paul Warzée, kantoorbediende bij de stad Andenne.

- Bürgerliche Ehrenauszeichnungen Durch Königlichen Erlass vom 23. April 2015 wird den hierunter bezeichneten Personalmitgliedern der Gemeinden die folgende bürgerliche Ehrenauszeichnung verliehen: Für 35 Jahre Das bürgerliche Verdienstkreuz 1. Klasse: Herrn André Beaujean, Verwaltungsangestellter, Stadt Andenne; Frau Michèle Connart, Verwaltungsangestellte, Stadt Mouscron; Frau Myriam Courtain, Verwaltungsangestellte, Gemeinde Waterloo; Herrn Philippe Crefcoeur, Attaché, Stadt Andenne; Herrn Yvan Gemine, Generaldirektor, Stadt Andenne; Frau Lucienne Lefèbvre, Hauptgraduierte in Krankenpflege, Stadt Mouscron; Frau Noëlla Lejeune, Verwaltungsangestellte, Stadt Andenne; Herrn Jean-Marie Maquigny, Verwaltungsdienstleiter, Stadt Andenne; Frau Chantal Moreau, Verwaltungsdienstleiterin, Stadt Andenne; Frau Lydie Motte, Verwaltungsangestellte, Stadt Andenne; Frau Muriel Paradis, Verwaltungsangestellte, Gemeinde Waterloo; Herrn Eric Pirard, Direktor der technischen Dienste, Stadt Andenne.
- Burgerlijke eretekens Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 wordt het burgerlijk ereteken verleend aan de personeelsleden van de hiernavermelde gemeenten : Voor 35 jaar dienstactiviteit Het Burgerlijk Kruis van eerste klasse aan : De heer André Beaujean, kantoorbediende, stad Andenne; Mevr. Michèle Connart, kantoorbediende, stad Moeskroen; Mevr. Myriam Courtain, kantoorbediende, gemeente Waterloo; De heer Philippe Crefcoeur, attaché, stad Andenne; De heer Yvan Gemine, directeur-generaal, stad Andenne; Mevr. Lucienne Lefèbvre, eerstaanwezend gegradueerde verpleegkundige, stad Moeskroen; Mevr. Noëlla Lejeune, kantoorbediende, stad Andenne; De heer Jean-Marie Maquigny, administratief dienstchef, stad Andenne; Mevr. Chantal Moreau, administratief dienstchef, stad Andenne; Mevr. Lydia Motte, kantoorbediende, stad Andenne; Mevr. Muriel Paradis, kantoorbediende, gemeente Waterloo; De heer Eric Pirard, directeur van de technische diensten, stad Andenne.

Herrn Herrn Bernard Dewilde, Brigadier bei der Stadt Mouscron;
De heer Bernard Dewilde, brigadier bij de stad Moeskroen;

Herrn Yvan Opsomer, Verwaltungsangestellter, Stadt Mouscron;
De heer Ivan Opsomer, kantoorbediende, stad Moeskroen;

Herrn Bernard Vaillant, Verwaltungsangestellter, Stadt Mouscron;
De heer Bernard Vaillant, kantoorbediende, stad Moeskroen;