Traduction de «motivation wirklich steigern wollen » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn wir Effizienz und Motivation wirklich steigern wollen, müssen wir die Öffnung so schnell wie möglich weiter vorantreiben.
Als wij werkelijk willen zorgen voor een hogere efficiëntie en een sterkere motivatie, dan moeten we de markt zonder verder uitstel openen.

Wir wollen, dass es viele Marktteilnehmer gibt, die die Energieversorgungssicherheit verbessern, aber auch die Energieeffizienz steigern, und vor allem – ich glaube, das war eines der wirklich bewegenden Gründe – die Netzsicherheit zu verbessern.
We willen graag dat veel ondernemers de voorzieningszekerheid verbeteren en zorgen voor een zuiniger gebruik van energie. Vooral willen we - en ik geloof dat dit een van de belangrijkste drijfveren was - de veiligheid van het net verbeteren.