Die Verordnung des Rates ist mit den Maßnahmen der Kommission identisch, mit der Ausnahme, daß Montserrat und den Turks- und Caicosinseln ein Gesamtkontingent in Höhe von 8.000 t eingeräumt wird, um ihrer wirtschaftlichen Lage sowie auch der humanitären Lage in Montserrat Rechnung zu tragen.
De verordening van de Raad is identiek aan de maatregelen van de Commissie, behalve dat de verordening van de Raad aan Montserrat en de eilanden Turks en Caicos een algemeen contingent toekent van 8.000 ton om rekening te houden met hun economische situatie, en met de humanitaire situatie in Montserrat.
