Vertaling van "monatsbasis in diesem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zu diesem Zweck
te dien einde

zu diesem Zeitpunkt herrschende Motorbetriebsbedingungen
momentopname motorcondities

allgemeine Durchführungsbestimmungen zu diesem Statut
algemene bepalingen ter uitvoering van dit statuut | algemene uitvoeringsbepalingen

aus diesem Grunde, daç
op grond daarvan dat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dagegen erfolgt die Abrechnung der Tage auf Monatsbasis. In diesem Zusammenhang werden in einer Tabelle die maximale Zahl von Tagen innerhalb des Gebiets und außerhalb des Hafens je Monat (zwischen 10 und 22 je nach Fangausrüstungen) festgelegt.
Het toekennen van extra dagen daarentegen vindt plaats op maandbasis. Hiertoe wordt het maximum aantal dagen van aanwezigheid in het gebied en buitengaatsheid per maand in de betrokken zones in een tabel weergegeven (van 10 tot 22, al naargelang het vistuig).