Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
30-Monats-Regelung
Anstaltsordnung
D.M.
Dieses Monats
Einzelhaft
Gleich langer Monat
Haftbedingungen
Haftordnung
Hafturlaub
Isolationshaft
Laufenden Monats
Nach Ablauf eines jeden Monats
OTMS-Regelung
Vier Monate

Traduction de «monate in isolationshaft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spezifische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen | spezifische pharmazeutische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen

specifieke verplichtingen die 12 maanden na het verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen moeten zijn nagekomen


dieses Monats | laufenden Monats | d.M. [Abbr.] | l.M.,lfd.Mts. [Abbr.]

dezer | dezer maand | d.m. [Abbr.]


30-Monats-Regelung | Beihilferegelung für das Schlachten von Rindern, die älter als 30 Monate sind | OTMS-Regelung

OTMS




Haftordnung [ Anstaltsordnung | Einzelhaft | Haftbedingungen | Hafturlaub | Isolationshaft ]

strafstelsel [ afzondering | strafverlof ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
So saß Tenzin Delek acht Monate in Isolationshaft, ohne Kontakt zu Verwandten oder zu Anwälten - ein klarer Verstoß gegen UN-Mindestregelungen zur Behandlung von Gefangenen.

Tenzin Delek werd bijvoorbeeld acht maanden lang in eenzame opsluiting vastgehouden zonder contact te mogen hebben met familieleden of advocaten – dat is een duidelijke schending van de VN-minimumnormen inzake de behandeling van gevangenen.


Nun sind wir ganz besonders bestürzt, dass ausgerechnet zum gleichen Zeitpunkt zwei Menschen, Tenzin Delek und Lobsang Dhondup - ein Lama und sein Gefolgsmann -, festgenommen wurden, sechs, sogar acht Monate in Isolationshaft gehalten wurden, obwohl bis heute nicht zweifelsfrei feststeht, dass sie wirklich die Tat begangen haben, die ihnen vorgeworfen wird.

Daarom zijn wij nu volledig verbijsterd over het feit dat er tegelijkertijd twee mensen, Tenzin Delek en Lobsang Dhondup – een lama en zijn volgeling – zijn opgepakt en vervolgens zes, zelfs acht maanden in eenzame opsluiting zijn vastgehouden hoewel tot op de dag van vandaag niet onomstotelijk bewezen is dat zij de daad waarvan zij worden beschuldigd ook echt hebben begaan.




D'autres ont cherché : anstaltsordnung     einzelhaft     haftbedingungen     haftordnung     hafturlaub     isolationshaft     otms-regelung     dieses monats     gleich langer monat     lfd mts     laufenden monats     nach ablauf eines jeden monats     vier monate     monate in isolationshaft     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'monate in isolationshaft' ->

Date index: 2022-11-13
w