Vertaling van "modus vivendi übermittelt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Modus vivendi zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission betreffend die Massnahmen zur Durchführung der nach dem Verfahren des Artikels 189 b EGV erlassenen Rechtsakte
Modus vivendi tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag

Modus vivendi
modus vivendi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Parlament hat auch seine eigenen internen Verfahren verbessert, um eine bessere Übersicht über die Dokumentation zu gewährleisten, die ihm nun insbesondere im Rahmen des modus vivendi übermittelt wird.
Het Parlement heeft ook zijn eigen interne regels aangepast teneinde zijn controle op de thans verstrekte documentatie, met name dankzij de modus vivendi, te verbeteren.

Der Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz wurde seit 1995 mit 141 Rechtsaktentwürfen befaßt, von denen 67 gemäß der Plumb-Delors-Vereinbarung und 74 nach dem "Modus vivendi" übermittelt wurden.
Van de sinds 1995 aan de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming toegezonden 141 ontwerpmaatregelen werden 67 verwezen in het kader van het akkoord-Plumb-Delors en 74 in het kader van modus vivendi.