Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dem gegenüber Rechnung abgelegt wird
Der rückfällig wird
Gerät zum Modulieren
Jem.
Modul
Modul zur Nachrichtenverteilung
Modul zur Verteilung von Meldungen
Modulator
Patient mit Rezidiv
Solargenerator-Modul
Solarzellenmodul
Wird voraussichtlich A-Punkt
Wird voraussichtlich I-Punkt

Vertaling van "modulation wird " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
wird voraussichtlich A-Punkt | wird voraussichtlich I-Punkt

wordt vermoedelijk A-punt | wordt vermoedelijk I-punt


Handlung, die mit einer Geldbusse oder -strafe geahndet wird

feit die met een administratieve boete wordt bedreigd


Patient mit Rezidiv | jem. | der rückfällig wird

recidief | wederinstorting


dem gegenüber Rechnung abgelegt wird

aan wie de rekening gedaan is


Einrichtung, in der der unerlaubten Prostitution nachgegangen wird

inrichting voor geheime ontucht


Tat, die vom Gesetz als Verbrechen qualifiziert wird

feit, door de wet misdaad genoemd


Modul | Solargenerator-Modul | Solarzellenmodul

zonnecellenmodule


Modul zur Nachrichtenverteilung | Modul zur Verteilung von Meldungen

verzendeenheid voor berichtenverkeer


das Überleben auf See sichern, falls ein Schiff aufgegeben wird

overleven op zee in geval van verlaten van een schip


Modulator | Gerät zum Modulieren

modulator | plaatselijke stop in de weefsels
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hierbei kann sie Folgendes berücksichtigen: 1. die Art des Amtes; 2. das Unterrichtsniveau; 3. die Unterrichtsform; 4. den Grad; 5. den höheren Berufsunterricht des Befähigungniveaus 5; 6. den Zyklus oder die Ausbildungsform, in dem beziehungsweise der das Amt ausgeübt wird; 7. die Befähigungszeugnisse, die den Zugang dazu gewähren; 8. das zu unterrichtende Fach, die Spezialität, die Ausbildung oder das Modul; 9. die Anzahl Schüler in der Schule des Grundschulunterrichts, in dem das Amt als Schulleiter ausgeübt wird; 10. das Absolvieren einer Ausbildung.

Hierbij kan ze rekening houden met : 1° de aard van het ambt; 2° het onderwijsniveau; 3° de onderwijsvorm; 4° de graad; 5° het hoger beroepsonderwijs van kwalificatieniveau 5; 6° de cyclus of de opleidingsvorm waar het ambt wordt uitgeoefend; 7° de bekwaamheidsbewijzen die er toegang toe verlenen; 8° het te onderwijzen vak, de specialiteit, de opleiding of de module; 9° het aantal leerlingen in de school in het basisonderwijs waar het ambt van directeur wordt uitgeoefend; 10° het volgen van een opleiding.


Die Modulation wird 2008 bei der "Gesundheitskontrolle" im Rahmen der GAP-Reform überprüft werden.

In het kader van de "check-up" van de hervorming van het GLB in 2008 zal een evaluatie van de modulatie plaatsvinden.


Durch den Einsatz dieser Module wird die Verarbeitung der Daten vereinfacht und ihre Qualität und Vergleichbarkeit verbessert, was wiederum eine genauere Überwachung ermöglicht und die strategische Analyse der Daten erleichtert.

Het gebruik van deze componenten vereenvoudigt de verwerking van gegevens en verbetert hun kwaliteit en vergelijkbaarheid. Dit komt de follow-up ten goede en vereenvoudigt de strategische analyse van de gegevens.


Der Bereich des flexiblen Moduls wird eingeschränkt, um die Belastung von Unternehmen und die Kosten für die Datenerhebung durch die Mitgliedstaaten zu begrenzen.

Het toepassingsgebied van de flexibele module is beperkt teneinde de belasting voor de ondernemingen en de kosten van de gegevensverzameling door de lidstaten te beperken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ohne die fakultative Modulation wird Großbritannien lediglich die bestehenden Vereinbarungen erfüllen und nie und nimmer das leisten können, was wir gerne hätten.

Zonder vrijwillige modulatie zal het Verenigd Koninkrijk alleen bestaande afspraken kunnen nakomen, terwijl we veel meer zouden willen doen.


Die freiwillige Modulation wird diesen Ansprüchen nicht gerecht.

Vrijwillige modulatie voldoet niet aan deze criteria.


Die freiwillige Modulation wird diesen Ansprüchen nicht gerecht.

Vrijwillige modulatie voldoet niet aan deze criteria.


Es könnte jedoch vorgesehen werden, dass die Mitgliedstaaten die Bestimmungen über die fakultative Modulation im Jahr 2008 im Zusammenhang mit der "Gesundheitskontrolle" (Halbzeitüberprüfung) der GAP im Jahr 2008 überprüfen können, bei der auch die Regelung für die obligatorische Modulation überprüft wird.

Zij bood de lidstaten evenwel de mogelijkheid om de bepalingen inzake vrijwillige modulatie opnieuw te bezien in 2008 in het kader van de "gezondheidscontrole" van de GLB-hervorming waarin tevens de regeling voor verplichte modulatie aan bod zal komen.


Zugleich wurde der Übergang von der gegenwärtigen SAP-Version zu dem neuen Modul SAP Enterprise eingeleitet, die Sicherheit der Zugriffsrechte wird stetig verbessert, der Abgleich der Daten zwischen nichtintegrierten Systemen wurde für das Haushaltsjahr 2002 im Mai abgeschlossen und wird für 2003 kontinuierlich fortgesetzt.

Voorts is begonnen met de overschakeling van het bestaande systeem op de laatste versie van SAP-enterprise, wordt de beveiliging van de toegang steeds verder verbeterd, en is de afstemming van gegevens tussen de niet-geïntegreerde systemen voor het boekjaar 2002 in mei afgerond. Voor 2003 zal dit continu gebeuren.


Dynamische Modulation: Im Rahmen dieses Konzepts, das bereits in der Agenda 2000 eingeführt wurde, wird nun Degressivität (Kürzung der Direktbeihilfen um 3 % jährlich ab 2004 bis zu einer Gesamtkürzung von 20 % bis voraussichtlich 2011) mit der obligatorischen Modulation kombiniert.

dynamische differentiatie: dit begrip, dat reeds in Agenda 2000 wordt gebruikt, combineert nu degressiviteit (vermindering met 3% van de rechtstreekse steun per jaar vanaf 2004 tot in totaal 20%, waarschijnlijk in 2011) en verplichte differentiatie.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'modulation wird' ->

Date index: 2022-07-17
w