Traduction de «modernisierung unserer regionen » (Allemand → Néerlandais) :

„Wir befinden uns an einer entscheidenden Wegmarke der Kohäsionspolitik 2007-2013, einer Wegmarke auch für die Bemühungen um die Modernisierung unserer Regionen, die Modernisierung unserer Union.
"Met het cohesiebeleid 2007-2013 staan wij op een keerpunt en dit is bij uitstek de gelegenheid om onze regio's en de Unie als geheel te moderniseren.

Wir können eine Wachstumsdividende erzielen, indem wir die Regionen stärker in unsere wirtschaftliche und gesellschaftliche Modernisierung einbeziehen.
We kunnen voor groeidividend zorgen door regio’s nauwer bij onze economische en sociale modernisering te betrekken.