Vertaling van "modelle müssen flexibel " (Duits → Nederlands) :

Diese Modelle müssen flexibel sein, um zu gewährleisten, dass die zentralen Werte höchste Priorität behalten, d. h. der Menschen weiterhin im Zentrum des Sozialmodells steht.
De modellen dienen flexibel te zijn zodat de mens daarin centraal blijft staan.

6. weist darauf hin, dass die Modelle und Kriterien für die akademische Konvergenz sowie die Bewertung von Projekten und Lehrplänen in den europäischen und nationalen Programmen flexibel sein und sich der Vielfalt der Wissens- und Forschungsgebiete anpassen müssen;
6. wijst erop dat de modellen en criteria voor de academische convergentie en de evaluatie van de projecten en opleidingen in de Europese nationale programma's flexibel moeten zijn en moeten kunnen worden aangepast aan de diversiteit op het gebied van kennis en onderzoek;