C. in der Erwägung, dass Hunderttausende von Menschen an den beiden Demonstrationen des EGB und der Bewegungen für eine andere Globalisierung in Barcelona teilgenommen haben, um die herausragende Bedeutung eines sozialeren Europas und eines ganzheitlichen Konzepts der nachhaltigen Entwicklung, die weltweit Modellcharakter haben könnte, zu bekräftigen; in der Erwägung, dass diese starke Beteiligung ein neues, frisches Interesse der Menschen an einer Beteiligung am Beschlussfassungsprozess in der EU beweist;
C. overwegende dat honderdduizenden mensen aan de demonstraties in Barcelona van de EVV en de bewegingen voor een ander soort globalisering hebben deelgenomen om het uiterst grote belang van een socialer Europa en van een holistische aanpak van duurzame ontwikkeling te bevestigen, dat als model voor de wereld zou kunnen dienen; overwegende dat deze grote participatie blijk geeft van de nieuwe belangstelling van de kant van het publiek om deel te nemen in het besluitvormingsproces van de EU,
