Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drahtlose Nachrichtenübermittlung
Empfangsgerät
Funktelefon
Jugendarbeit
Jugendberaterin
Mobil
Mobile Heilpädagogin
Mobile Sonderpädagogin
Mobile Wohnung
Mobiler Sonderpädagoge
Mobiles Telefon
Mobilgerätetechniker
Mobilgerätetechnikerin
Niederländische Föderation für Jugendarbeit
Sendegerät
Sozialpädagogische Betreuerin
Sozialpädagogischer Betreuer
Technikerin für mobile Geräte

Traduction de «mobile jugendarbeit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Sozialpädagogische Betreuerin | Sozialpädagogischer Betreuer | Jugendarbeiter/Jugendarbeiterin | Jugendberaterin

jeugdwelzijnswerker


Niederländische Föderation für Jugendarbeit

Nederlandse Federatie voor Jeugd- en Jongerenwerk


Niederländisches Komitee für Internationale Jugendarbeit

Nederlands Komitee voor Internationaal Jongerenwerk


mobile Heilpädagogin | mobiler Sonderpädagoge | mobile Sonderpädagogin | mobiler Sonderpädagoge/mobile Sonderpädagogin

leerkracht aan huis bijzonder onderwijs | leraar aan huis buitengewoon onderwijs | leraar aan huis speciaal onderwijs | lerares aan huis bijzonder onderwijs




Mobilgerätetechniker | Technikerin für mobile Geräte | Mobilgerätetechnikerin | Techniker für mobile Geräte/Technikerin für mobile Geräte

monteur mobiele telefoons


drahtlose Nachrichtenübermittlung [ Empfangsgerät | Funktelefon | mobiles Telefon | Sendegerät ]

radiocommunicatie [ draadloze telefoon | ontvanger | radiotelefoon | zender ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14. MÄRZ 2013 - Erlass der Regierung zur Bestellung der Mitglieder des Begleitausschusses " Mobile Jugendarbeit"

14 MAART 2013. - Besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van het begeleidingscomité " Mobiel jeugdwerk"


Gesehen, um dem Erlass der Regierung vom 14. März 2013 zur Bestellung der Mitglieder des Begleitausschusses " Mobile Jugendarbeit" beigefügt zu werden.

Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Regering van 14 maart 2013 tot aanwijzing van de leden van het begeleidingscomité " Mobiel jeugdwerk" .


Anlage zum Erlass der Regierung zur Bestellung der Mitglieder des Begleitausschusses " Mobile Jugendarbeit"

Bijlage bij het besluit van de Regering tot aanwijzing van de leden van het begeleidingscomité " Mobiel jeugdwerk"


Artikel 1 - Die in der Anlage bezeichneten Personen werden als Mitglieder des Begleitausschusses " Mobile Jugendarbeit" bestellt, um dort die neben ihrem Namen genannte Einrichtung beziehungsweise Behörde zu vertreten.

Artikel 1. De in de bijlage vermelde personen worden aangewezen als leden van het begeleidingscomité " Mobiel jeugdwerk" en vertegenwoordigen in dat comité de naast hun naam vermelde instelling of instantie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die österreichischen Behörden machen geltend, dass die Entlassungen in der steirischen Branche für mobile Sozialdienstleistungen (Bereitstellung mobiler Sozialdienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und mobile Jugendarbeit) Folge der Kürzungen im Sozialbudget sind, die die Steiermark zur Konsolidierung des Gesamtbudgets vorgenommen hat (als Teil ihres Beitrags zu Österreichs Stabilitäts- und Konsolidierungsverpflichtungen im Rahmen des Stabilitätsprogramms 2010-2014).

Volgens de Oostenrijkse autoriteiten waren de ontslagen in de sector van de mobiele maatschappelijke dienstverlening (mobiele maatschappelijke dienstverlening voor gehandicapten en mobiel jongerenwerk) in Stiermarken het gevolg van bezuinigingen op de begroting voor sociale zaken die Stiermarken doorvoerde om zijn algemene begroting te consolideren (als bijdrage aan de stabiliteits- en consolidatieverplichtingen van Oostenrijk in het kader van het stabiliteitsprogramma 2010-2014).


(C) Die österreichischen Behörden geben an, dass die Region Steiermark im Zeitraum 2011/2012 eine Kürzung der Haushaltsmittel von 25 % bei den Sozialdienstleistungen umgesetzt habe, die zu Entlassungen bei den mobilen Sozialdienstleistungen der Steiermark geführt habe, insbesondere Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und mobile Jugendarbeit seien davon betroffen.

(C) De Oostenrijkse autoriteiten wijzen erop dat de regio Stiermarken overging tot een besnoeiing van 25% gedurende de periode 2011/2012 op de begroting voor sociale dienstverlening, wat leidde tot ontslagen in de mobiele maatschappelijke dienstverlening van Stiermarken en in het bijzonder diensten voor gehandicapten en jongerenwerk;


Auf die Teilnehmenden und in der Jugendarbeit Tätigen hat JiA nachhaltige Wirkung, da sie auch nach JiA an Veranstaltungen mitwirken, Follow-up-Arbeiten für NGO leisten und stärker mobil sind.

JiA heeft een duurzaam effect op deelnemers en jeugdwerkers (deelname aan evenementen na JiA, follow-up voor ngo's en toegenomen mobiliteit).


Auf die Teilnehmenden und in der Jugendarbeit Tätigen hat JiA nachhaltige Wirkung, da sie auch nach JiA an Veranstaltungen mitwirken, Follow-up-Arbeiten für NGO leisten und stärker mobil sind.

JiA heeft een duurzaam effect op deelnemers en jeugdwerkers (deelname aan evenementen na JiA, follow-up voor ngo's en toegenomen mobiliteit).


w