Das ehrgeizige Ziel einer effektiven wirtschaftspolitischen Koordinierung impliziert eine aktive Mitwirkung aller Teilnehmer an diesem Prozeß, einschließlich der im Rahmen der Euro-11-Gruppe tagenden Minister, des Rates und der Staats- oder Regierungschefs.
Het streven naar een doeltreffende coördinatie van het economisch beleid vereist een actievere betrokkenheid van alle deelnemers aan dit proces, waaronder de ministers van de Euro-11 Groep, de Raad en de staatshoofden en regeringsleiders.