Vertaling van "mittelzuweisungen ausmachen zwischen " (Duits → Nederlands) :

Genehmigung von Mittelübertragungen, die weniger als 10 % der jährlichen Mittelzuweisungen ausmachen, zwischen den ITD/IADP und innerhalb der ITD/IADP;
eventuele overschrijvingen van begrotingskredieten kleiner dan 10 % van de jaarbegroting tussen en binnen ITD's/IADP's goedkeuren;

Genehmigung von Mittelübertragungen, die weniger als 10 % der jährlichen Mittelzuweisungen ausmachen, zwischen den ITD und IADP und innerhalb der ITD und IADP;
eventuele overschrijvingen van begrotingskredieten kleiner dan 10 % van de jaarbegroting tussen en binnen ITD’s en IADP’s goedkeuren;

- Der ITRE-Ausschuss ist zudem zutiefst besorgt angesichts der Diskrepanz zwischen den in der Strategie Europa 2020 festgelegten politischen Prioritäten für die Energiepolitik und den tatsächlichen Mittelzuweisungen für diesen Bereich, die nur 0,5 % der Mittel des EU-Haushaltsplans ausmachen.
- ITRE is uiterst bezorgd door het gebrek aan overeenstemming tussen de politieke prioriteiten voor het energiebeleid van de EU die zijn opgenomen in de Europa 2020-strategie en de feitelijke kredieten die zijn toegewezen aan het beleidsterrein energie, waarvoor maar 0,5% van de EU-begroting wordt uitgetrokken.