Traduction de «mittelmeerküsten wenn » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Grundsatz Kenntnis nur, wenn nötig | Kenntnis notwendig | Kenntnis nur, wenn nötig | Notwendigkeit einer Kenntnis
kennisnemingsbehoefte | need-to-know | noodzaak van kennisneming

Ermangelung von Nachweisen oder wenn Nachweise widersprüchlich sind
ontstentenis van of tegenstrijdigheid tussen titels

Grundsatz des Rechts der Aussageverweigerung, wenn die Befürchtung besteht, sich selbst zu belasten
beginsel dat men niet tegen zichzelf getuigt.

diese Vorschrift gilt nur wenn
deze bepaling is slechts van toepassing indien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es ist sehr wichtig zu betonen, dass die Agentur neben den Schwerpunktgebieten, das heißt dem Baltikum, den westlichen Zufahrten zum Ärmelkanal sowie den Atlantik- und Mittelmeerküsten, wenn nötig, auch in anderen Regionen tätig werden kann.
Het is erg belangrijk te benadrukken dat het Agentschap niet alleen in de Oostzee, de westelijke toegangszone tot het Kanaal, de Atlantische kust en de Middellandse Zee – de prioritaire gebieden – kan optreden, maar indien nodig ook in andere regio's.

– (ES) Frau Präsidentin! Wenn das Wetter an den Atlantik- und Mittelmeerküsten schön wird, sehen wir das härteste und dramatischste Gesicht der illegalen Einwanderung.
– (ES) Mevrouw de Voorzitter, zodra het goed weer wordt langs de Adriatische kust en de kust van de Middellandse Zee, zien wij illegale immigratie van zijn meest rouwe en dramatisch kant.