(1) Wenn zum Zwecke einer strafrechtlichen Ermittlung die Überwachung des Telekommunikationsverkehrs von der zuständigen Behörde eines Mitgliedstaates angeordnet wurde und der in der Überwachungsanordnung bezeichnete Telekommunikationsanschluß der Zielperson im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaates (der unterrichtete Mitgliedstaat) genutzt wird, von dem für die Durchführung der Überwachung keine technische Hilfe benötigt wird, so hat der erstgenannte Mitgliedstaat den anderen Mitgliedstaat von der Überwachung zu verständigen:
Wanneer de bevoegde
autoriteit van een lidstaat (de intercepterende lidstaat) ten behoeve van een strafrechtelijk onderzoek opdracht heeft gegeven tot interceptie van telecommunicatie, en het telecommunicatieadres van het in de interceptieopdracht genoemde subject in gebruik is op het
grondgebied van een andere lidstaat (de in kennis gestelde lidstaat) en de i
nterceptie daar kan worden uitgevoerd zonder technische bijstand van die
...[+++]lidstaat, stelt de eerstgenoemde lidstaat de andere lidstaat van de interceptie in kennis, en wel:
