(5) Zu diesem Zweck könnte in den meisten Fällen auf die in den Mitgliedstaaten zur Verfügung stehende Einrichtung in Form elektronischer Datenbanken zurückgegriffen werden, die ein Verzeichnis der Personen enthalten, denen in jenem Mitgliedstaat eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erteilt wurde.
(5) Daartoe zou in de meeste geva
llen gebruik kunnen worden gemaakt van de voorziening die in de lidstaten beschikbaar is in de
vorm van elektronische databases met een register van per
sonen aan wie in de desbetreffende lidstaat identificatienummers voor de belasting over de
toegevoegde waarde zijn toegekend ...[+++].
