Vertaling van "mitgliedstaaten gelieferten auskünfte " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission veröffentlicht zur Information im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften aufgrund der von den Mitgliedstaaten gelieferten Auskünfte eine Aufstellung der Häfen, auf die sich dieser Artikel bezieht.
Ter informatie publiceert de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een lijst van de in dit artikel bedoelde havens die gebaseerd is op de door de lidstaten verstrekte gegevens.

Die Kommission veröffentlicht zur Information im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften aufgrund der von den Mitgliedstaaten gelieferten Auskünfte Aufstellungen der Häfen bzw. Hafensysteme, auf die sich dieser Artikel bezieht.
Ter informatie publiceert de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een lijst van de in dit artikel bedoelde havens en havensystemen die gebaseerd is op de door de lidstaten verstrekte gegevens.

3. Die Kommission veröffentlicht zur Information im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften aufgrund der von den Mitgliedstaaten gelieferten Auskünfte Aufstellungen der Häfen bzw. Seehafensysteme, auf die sich dieser Artikel bezieht .
3. Ter informatie publiceert de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen lijsten van de in dit artikel bedoelde havens of zeehavensystemen die gebaseerd zijn op de door de lidstaten verstrekte gegevens.