Vertaling van "mitglieder einigkeit herrschte " (Duits → Nederlands) :

Ich glaube, dass hier die Punkte, die den Teilnehmern an den Diskussionen im Rat und in diesem Parlament in den letzten Jahren die größten Schwierigkeiten bereitet haben, sehr gut verdeutlicht wurden, und ich freue mich außerdem sehr, dass bei der überwiegenden Mehrheit der Mitglieder Einigkeit herrschte.
Ik denk dat het heel goed weergeeft welke punten bij de besprekingen van de afgelopen jaren het moeilijkst lagen voor de deelnemers daaraan, zowel in de Raad als in dit Parlement, en het verheugt me ook zeer te merken dat de overgrote meerderheid van de leden van dit Parlement het met elkaar eens is.

Im Ausschuss, in dem 50 Mitglieder für den Vorschlag gestimmt haben und niemand dagegen, herrschte große Einigkeit.
De commissie was buitengewoon eensgezind: vijftig leden stemden voor de voorstellen en niemand stemde ertegen.