Traduction de «mio ecu stehen » (Allemand → Néerlandais) :

Weitere Berichtigungen in Höhe von insgesamt 120,1 Mio. ECU stehen noch offen, weil sie der Schlichtung unterliegen bzw. für sie noch die Schlichtung angerufen werden kann und die entsprechenden Beträge im Rahmen dieses Verfahrens noch nach unten korrigiert werden können.
Een aantal andere correcties, in het totaal voor een bedrag van 120,1 miljoen ecu, zijn nog in behandeling.

Zur Zeit stehen für diesen Zweck 3,7 Mio. ECU zur Verfügung.
Momenteel is hiervoor 3,7 miljoen ecu uitgetrokken.

15 Mio. ECU stehen dafür bereit. Wenn die Bürger und mittelständischen Unternehmen Europas in vollem Umfang von der globalen Informationsgesellschaft profitieren sollen, dann brauchen sie mehrsprachige Werkzeuge, um Informationen erzeugen, austauschen und abrufen zu können, wo immer sie sich befinden.
Als de Europese burgers ten volle van de mondiale informatiemaatschappij willen profiteren, hebben zij behoefte aan meertalige faciliteiten voor het creëren, uitwisselen en toegankelijk maken van informatie, waar zij zich ook bevinden.

Diesem Gesamtbetrag in Höhe von 432 Mio. ECU stehen für den gleichen Zeitraum 29,6 Mio. ECU aus den Vereinigten Staaten und 10,6 Mio. ECU aus Japan gegenüber.
Dit totaal van 432 miljoen ecu staat tegenover 29,6 miljoen ecu van de Verengide Staten en 10,6 miljoen ecu van Japan in dezelfde periode.

Für die neue Mittelmeerpolitik stehen folgende Mittel zur Verfügung: a) Haushaltsmittel : 230 Mio. Ecu b) Darlehen der EIB: 1.800 Mio. Ecu -------------- 2.030 Mio. Ecu Es handelt sich um eine Globalzuweisung für einen Zeitraum von fünf Jahren, die alle Drittländer im Mittelmeerraum betrifft.
De algemene begroting van het Herziene Middellandse-Zeebeleid ziet er derhalve als volgt uit : a) begrotingskredieten : 230 miljoen ecu b) EIB-leningen : 1.800 miljoen ecu ----------------- 2.030 miljoen ecu Het betreft een globale toewijzing voor alle Mediterrane derde landen voor een tijdsduur van vijf jaar.

Im Jahr stehen etwa 800 Mio. FF (122 Mio. ECU) an zentralen und lokalen Mitteln zur Verfügung.
De begroting, waardoor zowel door de centrale als door plaatselijke overheden wordt bijgedragen, zal circa 800 miljoen FF (122 miljoen ecu) per jaar belopen.